Der Wein zu Wiborada 926 – 2026
St. Gallen kennt eine alte Tradition der Weinsegnung zu Ehren der heiligen Wiborada: ein wertvoller Löffel und eine Silberschale, die Wiborada zugeschrieben werden. Bis heute kommen sie am Wiboradatag (2. Mai) in einer Weinsegnung zum Einsatz.
Zu Schale und Löffel gehört auch eine alte lateinische Segensformel aus dem 19. Jahrhundert. Sie beginnt
nach den religiösen Vorstellungen der damaligen Zeit mit einem Exorzismus: Die Heiligen werden beschworen, unreine Geister, die dem Wein möglicherweise innewohnen, zu vertreiben.
Die eigentliche Weinsegnung folgt am Schluss:
«Komm herbei, Herr, und segne diesen Wein, auf dass er werde ein Wein der Gnade, der Weisheit, der Hingabe und der Liebe zur Heilung der davon Trinkenden: Ihr Körper werde erfrischt und gestärkt, ihr Geist erleuchtet, ihr Herz erfreut; er verscheuche Schmerz und Trauer und zerstöre jedes Unheil! (...) Und deshalb, guter Jesus, segne diesen Wein!»
Weinsegnungskarte zum Download
Eine Karte mit Informationen zur historischen Weinsegnung zu Wiborada und darüber hinaus wurde von Ann-Katrin Gässlein, Cornel Dora, Rudolf Morant und Annika Büchler entwickelt. Sie ist zusammen mit dem von entwickelten "Wiborada-Wein" in St. Gallen zu 20 CHF pro Flasche in der Stiftsbibliothek, im Regio Herz Hofladen in St.Gallen sowie über Tanninogallo erhältlich. Auch am Wiborada-Fest am 02. Mai 2026 wird der Wein erhältlich sein.
nach den religiösen Vorstellungen der damaligen Zeit mit einem Exorzismus: Die Heiligen werden beschworen, unreine Geister, die dem Wein möglicherweise innewohnen, zu vertreiben.
Die eigentliche Weinsegnung folgt am Schluss:
«Komm herbei, Herr, und segne diesen Wein, auf dass er werde ein Wein der Gnade, der Weisheit, der Hingabe und der Liebe zur Heilung der davon Trinkenden: Ihr Körper werde erfrischt und gestärkt, ihr Geist erleuchtet, ihr Herz erfreut; er verscheuche Schmerz und Trauer und zerstöre jedes Unheil! (...) Und deshalb, guter Jesus, segne diesen Wein!»
Weinsegnungskarte zum Download
Eine Karte mit Informationen zur historischen Weinsegnung zu Wiborada und darüber hinaus wurde von Ann-Katrin Gässlein, Cornel Dora, Rudolf Morant und Annika Büchler entwickelt. Sie ist zusammen mit dem von entwickelten "Wiborada-Wein" in St. Gallen zu 20 CHF pro Flasche in der Stiftsbibliothek, im Regio Herz Hofladen in St.Gallen sowie über Tanninogallo erhältlich. Auch am Wiborada-Fest am 02. Mai 2026 wird der Wein erhältlich sein.
